enmendar


enmendar
(Del lat. emendare.)
verbo transitivo/ pronominal
1 Quitar o corregir un defecto o equivocación:
debes aprender a enmendar tus faltas; enmendó su error con una carta de disculpa.
SE CONJUGA COMO pensar
SINÓNIMO rectificar
ANTÓNIMO reincidir
2 Pagar una cantidad a una persona por un daño o una pérdida:
enmendó al anciano por el atropello.
SINÓNIMO resarcir subsanar
3 DERECHO Cambiar un tribunal superior una sentencia dada por él mismo, a instancias de la parte interesada.
4 NÁUTICA Cambiar el rumbo o el fondeadero de una embarcación según las necesidades.

* * *

enmendar (del antig. «emendar», del lat. «emendāre», con influencia de «en-»)
1 tr. *Arreglar o *corregir: quitarle a una ↘cosa los defectos o errores que tiene. El complemento puede ser también el nombre de la falta, defecto, etc.: ‘Ya no se puede enmendar la torcedura del árbol’. ⊚ prnl. Corregir una persona sus errores.
2 tr. Mar. Variar el rumbo o el fondeadero de una nave según las necesidades.
3 *Indemnizar o *compensar.
4 Der. Rectificar un *tribunal superior una sentencia dada por él mismo, de la cual ha apelado una de las partes.
V. «enmendar la plana».
Conjug. como «acertar».

* * *

enmendar. (De emendar, infl. por el pref. en-). tr. Arreglar, quitar defectos. U. t. c. prnl. || 2. Resarcir, subsanar los daños. || 3. Mar. Variar el rumbo o el fondeadero según las necesidades. ¶ MORF. conjug. c. acertar.

* * *

transitivo-pronominal Corregir, quitar defectos [a una persona o cosa].
transitivo Resarcir, subsanar los daños.
CONJUGACIÓN se conjuga como: [ACERTAR]

Enciclopedia Universal. 2012.

Mira otros diccionarios:

  • enmendar — Se conjuga como: acertar Infinitivo: Gerundio: Participio: enmendar enmendando enmendado     Indicativo   presente imperfecto pretérito futuro condicional yo tú él, ella, Ud. nosotros vosotros ellos, ellas, Uds. enmiendo enmiendas enmienda… …   Wordreference Spanish Conjugations Dictionary

  • enmendar — verbo transitivo,prnl. 1. Corregir (una persona) [un defecto] [a otra persona]: El defensa enmendó el error de su compañero despejando la pelota. Se enmendó de …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • enmendar — enmendar(se) ‘Corregir(se)’. Verbo irregular: se conjuga como acertar (→ apéndice 1, n.º 16) …   Diccionario panhispánico de dudas

  • enmendar — (De emendar, infl. por el pref. en ). 1. tr. Arreglar, quitar defectos. U. t. c. prnl.) 2. Resarcir, subsanar los daños. 3. Mar. Variar el rumbo o el fondeadero según las necesidades. ¶ MORF. conjug. c. acertar …   Diccionario de la lengua española

  • enmendar — {{#}}{{LM E15242}}{{〓}} {{ConjE15242}}{{\}}CONJUGACIÓN{{/}}{{SynE15634}} {{[}}enmendar{{]}} ‹en·men·dar› {{《}}▍ v.{{》}} {{<}}1{{>}} {{♂}}Referido especialmente a un error o a quien lo comete,{{♀}} corregirlos o eliminar sus faltas: • Mi máquina… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • enmendar — Derecho. Rectificar un tribunal superior la sentencia dada por él mismo, y de que suplicó alguna de las partes …   Diccionario de Economía Alkona

  • enmendar(se) — Sinónimos: ■ rectificar, reformar, corregir, arreglar, subsanar, reparar, resarcir, compensar Antónimos: ■ confirmar, corroborar, reincidir …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • enmendar — transitivo y pronominal corregir, reparar*, rectificar, resarcir, subsanar, indemnizar, satisfacer. ≠ perseverar. Cuando se trata de defectos, faltas o errores, se utilizan corregir, reparar y rectificar …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • enmendar — Derecho. Rectificar un tribunal superior la sentencia dada por él mismo, y de que suplicó alguna de las partes …   Diccionario de Economía

  • enmendar — tr. Corregir, sacar lo que está mal. Resarcir los daños …   Diccionario Castellano


Compartir el artículo y extractos

Link directo
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.